Trustee Area Map Options: 2020 Census Data on Population Balance
Trustee Area Redistricting UPDATE!
Thank you, to the Sweetwater community! With your input, the Sweetwater Union High School Districts Board of Trustees took action on December 13, 2021, to pick Map Option C as a part of the 2021 Census requirements, to update school district trustee area map for population balance. As a reminder, this update does not impact the student school boundaries.
¡CAMBIOS en la distribución de zonas del distrito que corresponde a cada miembro de la mesa directiva!
¡Gracias a los miembros de la comunidad de Sweetwater! Con sus sugerencias, la Mesa Directiva del distrito Sweetwater Union High School District acordó el 13 de diciembre de 2021 elegir la Opción C del Mapa como parte de los requisitos del Censo de 2021, con el fin actualizar el mapa de zonas que corresponde a cada miembro de la mesa directiva del distrito para el equilibrio de la población. Como recordatorio, dicho cambio no afecta los límites geográficos relacionados a la escuela del alumno.
El nuevo mapa de zonas que corresponden a cada miembro de la mesa directiva del distrito
Trustee Area Redistricting
Your input is needed to help shape the Sweetwater Union High School Districts Board of Trustee Area Boundaries. As a part of the 2021 Census requirements, school district trustee area boundaries are assessed for population balance of the district. The redistricting effort is critical in creating a map that provides fair and effective representation for all citizens in our communities and will provide no impact on student school boundaries.
Board Meeting
December 13, 2021
6:00pm
What is Redistricting?
Redistricting is the process by which a school district ensures population balance in each of its Board of Education areas. Board areas must be made as equal in population as possible and practicable so that communities have equal access to political representation.
In SUHSD, there are five (5) board member areas. After every Census, school districts are required to:
Review the population data to determine if their board areas are still within the allowable variance. Make any necessary adjustments to the areas to ensure population balance.
NOTE: ADJUSTMENTS TO TRUSTEE AREAS DO NOT AFFECT SCHOOL OR STUDENT BOUNDARIES
SWEETWATER UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
REDISTRIBUCIÓN DE LAS
ZONAS DE LOS REPRESENTANTES
DE LOS MIEMBROS DE LA MESA DIRECTIVA
Su opinión es necesaria para ayudar a establecer los límites de las zonas de los miembros de la mesa directiva del distrito Sweetwater Union High School District. Como parte de los requisitos del censo de 2021, dichos límites se evalúan para determinar el equilibrio de la población del distrito. El esfuerzo de redistribución de zonas del distrito es fundamental para crear un mapa de distribución que represente, de manera justa y eficaz, a todos los ciudadanos en nuestras comunidades y que no afecte los límites geográficos en relación a las escuelas de los alumnos.
¿QUÉ ES REDISTRIBUIR ZONAS?
La redistribución de distritos es el proceso mediante el cual un distrito escolar garantiza el equilibrio de la población en cada una de las zonas de la Mesa Directiva. Dichas zonas deben representar una distribución equitativa de la población lo mayormente posible y factible para que los miembros de las comunidades tengan el mismo acceso a la representación política.
En SUHSD, existen cinco (5) zonas distribuidas entre los miembros de la Mesa Directiva. Después de cada censo, los distritos escolares deben:
1. Revisar los datos de población para determinar si las zonas designadas aún cubren el requisito dentro de la variación permitida.
2. Realizar los ajustes necesarios en las zonas para garantizar el equilibrio de la población.
JUNTA DE LA MESA DIRECTIVA 13 DE DICIEMBRE DEL 2021 A LAS 6:00 P.M.
AVISO: LOS AJUSTES A LAS ZONAS NO AFECTAN LOS LÍMITES GEOGRAFICOS DE LAS ESCUELAS, NI AL ALUMNADO.
Nov 8 Redistricting Presentation – English
Nov 8 Redistricting Presentation – Spanish
Map Options
New Trustee Areas Map/December 13, 2021
Click here to view the Interactive Trustees Area Map https://ddp.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=a455bdbb71db4e18ac242399afc4a15f
How-to use the Interactive Trustees Area Map
English: https://youtu.be/-VvPeMb8mzkhttps://youtu.be/-VvPeMb8mzk
Spanish: https://youtu.be/ldnEth3lAfAhttps://youtu.be/ldnEth3lAfA
SUHSD Board of Trustees Meeting – November 8, 2021
Click here to view the discussion about Trustee Area Redistricting https://www.youtube.com/watch?v=ss5gHaFrExQ