Dear Sweetwater Community,
As a district that proudly serves a diverse student population, we remain steadfast in our commitment to creating safe, welcoming, and inclusive learning environments for every student—regardless of immigration status.
In light of recent national developments, we want to reassure our community that our district policies strictly prohibit immigration enforcement on school campuses without a valid judicial warrant. We are also committed to protecting the confidentiality of student and family information in accordance with the law.
All school staff have been reminded of the proper procedures to follow should immigration or law enforcement officials come to a school site. Additionally, schools have access to resources such as “Know Your Rights” materials and legal support contacts to help guide and protect families. Each school will also receive “Red Cards” in English and Spanish, provided by the Immigrant Legal Resource Center, which outline Constitutional rights in an easy-to-understand format. These cards are also available in multiple languages online. For immigration resources click here.
Thank you for your trust and partnership as we continue to uphold our values of equity, safety, and respect for all. Should you have any questions or concerns, please do not hesitate to reach out to your school principal or district office.
Best regards,
The Sweetwater Union High School District
Estimada Comunidad de Sweetwater:
En nuestro distrito, estamos orgullosos de servir a una población estudiantil muy diversa. Por eso, seguimos comprometidos en crear ambientes seguros, acogedores e inclusivos para todos nuestros estudiantes, sin importar su estatus migratorio.
Ante los eventos recientes a nivel nacional, queremos asegurarles que nuestras reglas no permiten que oficiales de inmigración entren a las escuelas sin una orden judicial válida. También cuidamos mucho la privacidad de la información de nuestros estudiantes y sus familias, como lo exige la ley.
El personal escolar ya recibió recordatorios sobre los pasos correctos a seguir si un oficial de inmigración o la policía llega a una escuela. Además, las escuelas tienen acceso a recursos como materiales de “Conozca sus Derechos” y contactos legales para ayudar a las familias. También entregaremos a cada escuela “Tarjetas Rojas” en inglés y español, proporcionadas por el Immigrant Legal Resource Center. Estas tarjetas explican los derechos constitucionales de forma sencilla, y también están disponibles en línea en varios idiomas. Para ver estos recursos, haga clic aquí: click here.
Gracias por su confianza y apoyo continuo. Si tiene preguntas o inquietudes, por favor comuníquese con la directora o el director de su escuela, o con la oficina del distrito.
Atentamente,
El Distrito Escolar Sweetwater Union High School
An ” Excessive Heat Advisory” is in effect until Monday, September 9, at 8pm for
San Diego County. Please monitor your campus and encourage students to wear light
clothing, drink plenty of fluids, and wear sunscreen as needed. Strenuous student
activities (e.g., athletics, P.E., drill team, marching band, cheerleading, JROTC, etc.)
should continue to be closely monitored by teachers, coaches, and other certificated
personnel assigned to supervise such activities. Plenty of water breaks should be
provided. Athletes engaging in competitive sports must be observed/monitored and
precautions taken to ensure student safety.
Please refer to the SUHSD flag advisory levels for further information for all
students, and the new SD-CIF Extreme Heat and Acclimatization information. WetBulb
Globe Temperatures should be taken daily prior to practices and competitions. We will
continue monitoring our region’s forecast and provide updates as appropriate.
If you have away athletic competitions with out of conference opponents, please
communicate with them to determine conditions at game sites.
CIF Extreme Heat and Acclimatization Information
SUHSD Guidance for PE and Athletics
State CIF Heat Stress and Athletic Participation
Parents and Community Members,
The District English Learner Advisory Committee (DELAC) advises the SUHSD board of trustees on the improvement of English Learner programs. The SUHSD DELAC will accept nominations and hold elections during the DELAC meeting for three Community member representatives.
Requirements
Key Dates
Event:
Magkaisa High School Conference
Date:
October 19, 2024, 9AM to 1PM, Registration begins at 8:30AM
Location:
2900 Highland Avenue
National City, CA 91950
Sweetwater High School
Our conference will consist of a keynote speaker, workshops, lunch, and student performances. It will be a great day to celebrate our culture, our students, and our kapwa.
Please complete this form to RSVP: https://tinyurl.com/magkaisa3